Critical Reflections on the Theory of Objective Imputation: Towards a Renewed Classical View of Causality and Criminal Culpability, of C.A. Casanova Guerra, G. Civello

Il saggio contiene una critica al naturalismo penale tedesco e alle teorie dell’imputazione oggettiva dell’evento, nel tentativo di fondare una solida teoria della causalità penale. In ultima analisi, gli Autori si sforzano di scoprire i presupposti teorici delle concezioni empiristiche e idealistiche della causalità penale e di indicare i vantaggi della concezione classica di matrice aristotelica.

This paper is a critique of German criminal naturalism and of the objective imputation theories and an attempt to lay the foundations for a sound theory of criminal causality. In the latter task, it strives to uncover the philosophical presuppositions of the empiricist and idealistic conceptions of criminal causality and to point out the advantages of the classical, Aristotelian conception.