Ensuring the Effectiveness of Legal Regulation of Criminal Misdemeanours of Viacheslav V. Vapniarchuk*, Inna L. Bespalko, Maryna G. Motoryhina

The article aims to study the procedure for conducting legal regulation of criminal misdemeanors and to make suggestions for its improvement. Both general and specific research methods were used to obtain objective and reliable results: historical and legal, comparative-legal, formal, and legal. The main basis of scientific research was the norms of legislative acts of both Ukraine and other countries, which regulate the institute of criminal misdemeanours. Analysing the regulations that regulate the procedure for the pre-trial investigation of criminal offenses, the authors noted that some of them raise critical re-marks and, require improvement. The authors concluded, that the legal regulation of pre-trial proceed-ings in a criminal misdemeanour contains a number of shortcomings, which will cause ambiguous un-derstanding and interpretation for both scholars and law enforcers, and require their elimination.

Garantire l'efficacia della regolamentazione legale dei reati penali

L'articolo ha lo scopo di studiare la procedura per condurre la regolamentazione legale dei reati crimi-nali e di fornire suggerimenti per il suo miglioramento. Sono stati utilizzati metodi di ricerca sia generali che specifici per ottenere risultati oggettivi e affidabili: storici e legali, comparativi-legali, formali e legali. La base principale della ricerca scientifica erano le norme degli atti legislativi sia dell'Ucraina che di altri paesi, che regolano l'istituto dei reati penali. Analizzando i regolamenti che regolano la procedura per le indagini preliminari sui reati, gli autori hanno osservato che alcuni di essi sollevano osservazioni critiche e richiedono miglioramenti. Gli autori hanno concluso che la regolamentazione legale dei procedimen-ti penali in un reato penale contiene una serie di carenze, che causeranno una comprensione e un'in-terpretazione ambigue sia per gli studiosi che per le forze dell'ordine e richiederanno la loro elimina-zione.