Fonte immagine: www.cortedicassazione.it
In materia di acquisizione dei dati telematici relativi alla messaggistica fra telefoni “Blackberry” con il sistema “pin to pin”, al pari delle tradizionali intercettazioni telefoniche, il ricorso alla procedura dell'istradamento - e cioè il convogliamento delle chiamate in partenza dall'estero in un nodo situato in Italia (nonché di quelle in partenza dall’Italia verso l’estero, confluite a mezzo del gestore sito nel territorio nazionale) – non comporta la violazione delle norme sulle rogatorie internazionali, poiché in tal modo tutta l'attività d'intercettazione, ricezione e registrazione delle telefonate viene interamente compiuta nel territorio italiano, mentre il ricorso alle forme dell'assistenza giudiziaria è necessario unicamente per gli interventi da compiersi all'estero, per l'intercettazione di conversazioni captate dal solo gestore straniero.
