Fonte immagine: www.sentenze-cassazione.com
Le Corti nazionali hanno l'obbligo di adottare misure positive a fine di procedere alla nuova escussione dei testimoni, anche se il ricorrente non ne ha fatto richiesta, poichè riduce sostanzialmente il diritto di difesa del ricorrente; ciò in quanto uno dei requisiti di un processo equo è la possibilità per l'imputato di affrontare i testimoni in presenza di un giudice che deve decidere la causa.