Fonte immagine: www.dirittopenaleeuropeo.it
Abstract. Il lavoro analizza la recente proposta di regolamento per l'istituzione della Procura europea, riservando l'analisi alle più rilevanti e annose questioni che animano il dibattito attorno alla figura di un super-Procuratore, in particolare con riferimento alle ricadute processuali. L'attenzione è rivolta, in particolare, ai poteri investigativi riconosciuti al Prosecutor e alla mancata armonizzazione delle regole in materia probatoria. La proposta, pur sollevando qualche perplessità e ponendosi in conflitto con alcuni principi del nostro assetto costituzionale, rappresenta una tappa ulteriore nella costruzione di uno spazio europeo di giustizia.
The paper analyzes the recent proposal for a regulation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office, reserving the analysis to the most important and long-standing issues that animate the debate around the figure of a super-Prosecutor, in particular with regard to the impact of trial. The attention is directed, in particular, to the investigative powers of the Prosecutor and the lack of harmonization of the rules of evidence. The proposal, while also raising some eyebrows and putting themselves in conflict with some of the principles of our constitutional framework, represents a further step in building a European area of justice.