Giurisprudenza europea
a cura di M. Montagna
- Violazione art. 6 § 2 C.e.d.u. – Presunzione di innocenza – Procedimento dinanzi alla Corte dei conti – Procedimento penale – Insussistenza violazione (Corte EDU, Sez. I, 9 marzo 2023, Rigolio c. Italia, n. 20148/09)
- Violazione art. 3 (sostanziale) C.e.d.u. – Obblighi positivi – Mancata tutela dell’integrità personale di una minore estremamente vulnerabile nell’ambito di un procedimento penale - Vittimizzazione secondaria – Assenza di disposizioni nel diritto interno che garantiscano la tutela dei diritti dei minori vittime di abusi sessuali (Corte EDU, Sez. III, 7 febbraio 2023, B. c. Russia, n. 36328/20).
- Violazione art 6 § 1 C.e.d.u. (penale) – Accesso ad un tribunale – Onere sproporzionato -Inammissibilità appello presentato a suo nome dal marito senza tener conto di altri elementi (Corte EDU, Sez. V, 2 febbraio 2023, Rocchia c. Francia, n. 74530/17).
- Rinvio pregiudiziale – Trattamento dei dati personali e tutela della vita privata – Intercettazioni di comunicazioni – Obbligo di motivazione specifica del provvedimento di autorizzazione (Corte di giustizia UE – Terza Sezione – sentenza 16 febbraio 2023 – C-349/21, HYA e altri.)
- Rinvio pregiudiziale – Principi relativi al trattamento dei dati personali – Trattamento di dati biometrici e di dati genetici (Corte di giustizia UE – Quinta Sezione – sentenza 26 gennaio 2023 – C-205/21, V.S.)
- Violazione Artt. 8 e 10 C.e.d.u. – Vita privata – Domicilio – Perquisizione illegittima – Libertà di espressione giornalistica (Corte EDU, Sez. III, 24 gennaio 2023, Svetova e altri c. Russia, n. 54714/17).
- Violazione Artt. 3 e 6 § 1 C.e.d.u. – Trattamenti inumani e degradanti – Tortura – Equità processuale – Confessione (Corte EDU, Sezione III, 24 gennaio 2023, Kutayev c. Russia, n. 17912/15).
- Art. 3 (sostanziale e processuale) – Trattamenti inumani e degradanti – Assistenza sanitaria inadeguata (Corte EDU, Sez. II, 17 gennaio 2023, Machina c. Moldavia, n. 69086/14).
- Violazione art. 3 C.e.d.u. (sostanziale) – Trattamenti inumani e degradanti – Alimentazione forzata di un detenuto in sciopero della fame - Garanzie procedurali insufficienti a causa dell’assenza di norme giuridiche e di un controllo giudiziario inefficace – Necessità di indagare le ragioni alla base delle proteste dei detenuti (Corte EDU, Sez. V, 8 dicembre 2022, Yakovlyev c. Ucraina, n. 42010/18).
- Violazione art. 8 C.e.d.u. – Vita familiare – Corrispondenza – Ai detenuti è stato negato il permesso di ricevere visite dai loro figli in età scolare e di effettuare telefonate nei fine settimana – Mancato svolgimento da parte dei tribunali nazionali di una valutazione della proporzionalità conforme alla Convenzione - Interferenze arbitrarie (Corte EDU, Sez. II, 6 dicembre 2022, Subaşi e altri c. Turchia, n. 3468/20 e altri).
- Violazione art. 3 C.E.D.U. (procedurale) – Abusi sessuali su minorenne da parte dello zio. - Querela tardiva – Archiviazione del procedimento - Indagine efficace – Insussistenza violazione art. 3 C.E.D.U. (Corte EDU, Sez. I, 1° dicembre 2022, D.K. c. Italia, n. 14260/17).
- Art. 8 – Obblighi positivi – Figli costretti, per tre anni, ad incontri con il padre violento in un ambiente non protettivo e sospensione della potestà genitoriale della madre a loro ostile – bilanciamento di interessi coinvolti – Pratica diffusa dei tribunali di qualificare come genitori "non cooperativi" le donne che si oppongono all'incontro dei figli con l'ex coniuge citando atti di violenza domestica (Corte EDU, Sez. I, 10 novembre 2022, I.M. e altri c. Italia, n. 25426/20).
- Violazione art. 6 § 1 C.e.d.u. (penale) – Equo processo – Uso di documenti bancari, per la rideterminazione di una sanzione tributaria – Diritto a non autoincriminarsi – Procedimento penale - Procedimento tributario - (Corte EDU, Sez. IV, 4 ottobre 2022, De Legé c. Olanda, n. 58342/15).
- Violazione art. 6 §§ 1 e 3 c) C.e.d.u. – Equo processo – Condanna penale del ricorrente sulla base di dichiarazioni rese senza essere stato informato del diritto al silenzio e senza aver beneficiato dell’assistenza di un avvocato – Assenza di motivi urgenti – Procedimento penale, considerato nel suo insieme, non equo (Corte EDU, Sez. V, 20 settembre 2022, Merahi e Delahaye c. Francia, n. 38288/15).
- Violazione art. 8 C.e.d.u. – Obblighi positivi – Vita privata – Mancato agire con ragionevole diligenza nei confronti del minore dichiarato richiedente asilo non accompagnato. Violazione art. 3 (sostanziale) – Trattamento inumano e degradante – Inserimento del minore in un centro di accoglienza per adulti in condizioni inadeguate per più di quattro mesi. Violazione art. 13 (+ art. 3 e art. 8) – Nessun rimedio effettivo (Corte EDU, Sez. I, 21 luglio 2022, Darboe e Camara c. Italia, n. 5797/17).
- Violazione art. 7 C.e.d.u. – Applicazione retroattiva del diritto penale (Corte EDU, Sez. III, 12 luglio 2022, Kotlyar c. Russia, n. 38825/16).
- Violazione art. 1 Prot. n. 1 C.e.d.u. – Controllo dell’uso dei beni – Rigetto da parte dei tribunali nazionali della domanda di risarcimento, a seguito del sequestro, nel corso di un’indagine penale, di un castello, restituito in uno stato di degrado – Onere della prova a carico del servizio pubblico di giustizia incaricato della conservazione dei beni (Corte EDU, Sez. V, 7 luglio 2022, Sci le Château du Francport c. Francia, n. 3269/18).
- Violazione art. 3 C.e.d.u. (processuale) – Mancanza di un’indagine efficace sulle accuse del ricorrente dinanzi alle autorità nazionali di violenza fisica inflitta dagli agenti di polizia coinvolti nel suo arresto – Trattamento inumano e degradante (Corte EDU, Sez. I, 7 luglio 2022, Torosian c. Grecia, n. 48195/17).
- Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Decisione quadro 2002/584/GAI – Articolo 2, paragrafo 4 – Condizione della doppia incriminazione dell’atto – Articolo 4, paragrafo 1 – Controllo dell’autorità giudiziaria di esecuzione – Fatti che costituiscono in parte un reato ai sensi del diritto dello Stato membro di esecuzione – Principio di proporzionalità dei reati e delle sanzioni (Corte di giustizia UE – Terza Sezione – sentenza 14 luglio 2022, C-168/21, KL)
- Violazione dell’art. 3 C.e.d.u. – Divieto di trattamenti inumani e degradanti - Obblighi positivi - Mancanza della dovuta diligenza da parte delle autorità nazionali - Mancanza di una valutazione immediata e proattiva dell'esistenza di un rischio reale ed immediato di violenza domestica – Intempestività del giudizio penale (Corte EDU, Sez. I, 7 luglio 2022, Scavone c. Italia, n. 32715/19).
